L’INCONTRO ESTIVO DELL’ISTITUTO DI DIALETTOLOGIA E DI ETNOGRAFIA VALTELLINESE E VALCHIAVENNASCA
Il consueto incontro estivo di aggiornamento e di formazione organizzato dall’Istituto di Dialettologia e di Etnografia Valtellinese e Valchiavennasca avrà luogo sabato 11 agosto dalle 9,30 alle 17 presso la sala consigliare del Comune di Teglio, secondo il seguente programma:
9,30 Saluto delle Autorità comunali e della Presidente della IDEVV
Biblioteca civica di Teglio
- Michele Prandi (Professore di Linguistica presso l'Università degli Studi di Bologna, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori di Forlì)
o Il vocabolario di Livigno di Emanuele Mambretti: innovazioni metodologiche e approfondimenti grammaticali.
Francesca Guazzelli (Professore di Glottologia presso il Dipartimento di Studi Comparati della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’Università “G. D’Annunzio” di Chieti).
Metodologia nell’inchiesta dialettale: esperienza in Garfagnana.
Giovanni Bonfadini (Professore di Glottologia presso il Dipartimento di Scienze dell’Antichità dell’Università degli Studi di Milano)
Botanica e fitonimi della Bassa Valtellina.
14,30 Franca Prandi (Docente di Lettere presso la Scuola media di Ponte e ricercatrice)
I toponimi del comune di Montagna in Valtellina
Biblioteca comunale di Teglio
Lo stato dell’inchiesta toponomastica a Teglio
-Seguirà dibattito
Il seminario mira a fornire nozioni metodologiche di base per la raccolta e la schedatura di materiali dialettali ed etnografici, è gratuito e aperto alla partecipazione di tutti, indipendentemente dall’età e dal tipo di formazione scolastica.
In particolare sono caldamente invitati a partecipare quanti hanno collaborato nell’ambito del censimento toponomastico o si rendono disponibili per inchieste future, tutti coloro che hanno intrapreso studi e ricerche per la redazione di vocabolari dialettali e gli insegnanti che intendono approfondire aspetti didattici collegati alla cultura locale.
Oltre ad approfondire le tematiche che ci accomunano, questa iniziativa intende anche favorire la reciproca conoscenza e rinsaldare i vincoli di amicizia.
Gabriele Antonioli